Kata Nafi ialah perkataan yang digunakan untuk menafikan atau menidakkan sesuatu pernyataan. Dalam Bahasa Melayu, terdapat hanya dua (2) kata nafi, iaitu bukan
dan tidak
.
Walaupun kedua-duanya berfungsi untuk menafikan, penggunaannya adalah berbeza dan tertakluk pada jenis frasa yang mengikutinya. Kesilapan menggunakan kata nafi boleh mengubah maksud atau menjadikan ayat tidak gramatis.
1. Penggunaan Kata Nafi “Bukan”
Kata nafi bukan
digunakan untuk menafikan dua jenis frasa:
- Frasa Nama (FN)
- Frasa Sendi Nama (FSN)
a) Menafikan Frasa Nama
Frasa Nama merujuk kepada frasa yang unsur intinya ialah kata nama (orang, tempat, benda, haiwan).
Formula: Subjek + bukan + Frasa Nama
Contoh dalam Ayat:
- Ini bukan kereta saya. (Frasa Nama: kereta saya)
- Lelaki yang berbaju merah itu bukan guru disiplin. (Frasa Nama: guru disiplin)
- Pemenang cabutan bertuah itu bukan dia. (Frasa Nama: dia)
(Kesalahan Lazim: “Ini tidak kereta saya.” ❌)
b) Menafikan Frasa Sendi Nama
Frasa Sendi Nama ialah frasa yang didahului oleh kata sendi nama seperti di
, ke
, dari
, pada
, untuk
, kepada
.
Formula: Subjek + bukan + Frasa Sendi Nama
Contoh dalam Ayat:
- Hadiah ini bukan untuk kamu. (Frasa Sendi Nama: untuk kamu)
- Dia berasal bukan dari Kuala Lumpur. (Frasa Sendi Nama: dari Kuala Lumpur)
- Letakkan buku itu di atas meja, bukan di atas kerusi. (Frasa Sendi Nama: di atas kerusi)
(Kesalahan Lazim: “Hadiah ini tidak untuk kamu.” ❌)
2. Penggunaan Kata Nafi “Tidak”
Kata nafi tidak
digunakan untuk menafikan dua jenis frasa yang lain:
- Frasa Kerja (FK)
- Frasa Adjektif (FA)
a) Menafikan Frasa Kerja
Frasa Kerja merujuk kepada frasa yang unsur intinya ialah kata kerja (perbuatan atau aksi).
Formula: Subjek + tidak + Frasa Kerja
Contoh dalam Ayat:
- Adik tidak pergi ke sekolah hari ini. (Frasa Kerja: pergi)
- Bapa saya tidak merokok. (Frasa Kerja: merokok)
- Mereka tidak menyiapkan kerja rumah itu. (Frasa Kerja: menyiapkan)
(Kesalahan Lazim: “Adik bukan pergi ke sekolah.” ❌)
b) Menafikan Frasa Adjektif
Frasa Adjektif ialah frasa yang unsur intinya ialah kata adjektif (kata sifat atau keadaan).
Formula: Subjek + tidak + Frasa Adjektif
Contoh dalam Ayat:
- Sup yang dimasak ibu tidak panas. (Frasa Adjektif: panas)
- Bangunan itu tidak begitu tinggi. (Frasa Adjektif: begitu tinggi)
- Saya berasa tidak sihat hari ini. (Frasa Adjektif: sihat)
(Kesalahan Lazim: “Sup itu bukan panas.” ❌)

Jadual Ringkasan Penggunaan Kata Nafi
Kata Nafi | Digunakan Untuk Menafikan | Contoh Ayat |
Bukan | Frasa Nama Frasa Sendi Nama | Itu bukan kawan saya. Rumahnya bukan di sini. |
Tidak | Frasa Kerja Frasa Adjektif | Dia tidak makan. Bilik ini tidak bersih. |
Nota Tambahan (Kekecualian)
Dalam struktur ayat tertentu yang menggunakan pertentangan maklumat, kata nafi bukan
boleh hadir sebelum frasa kerja atau frasa adjektif. Biasanya ia diikuti oleh kata hubung tetapi
atau sebaliknya
.
- Dia bukan malas, tetapi letih. (Menafikan adjektif
malas
untuk menegaskan adjektifletih
) - Saya bukan hendak menipu, sebaliknya terlupa untuk memberitahunya. (Menafikan kerja
hendak menipu
)
Nota lain:
Kesimpulan
Kunci utama untuk menggunakan kata nafi dengan betul ialah dengan mengenal pasti jenis frasa yang ingin dinafikan. Ingat petua mudah ini:
- BUKAN untuk NAMA dan SENDI NAMA.
- TIDAK untuk KERJA dan ADJEKTIF.
Dengan memahami peraturan ini, anda dapat membina ayat nafi yang gramatis dan tepat.